Shingeki no Kyojin - OP

Mio. ___ 17 Janvier 2014 ___ 70 ___ Commentaires (0)

Notes de traduction

Personne ne se souvient du nom des fleurs piétinées = Les soldats morts au combat

Les oiseaux qui tombent à terre espèrent que le vent viendra = Métaphore pour dire qu'un oiseau qui ne vole pas, ne peut pas découvrir le monde, la vie

Donnons-nous la liberté de loups affamés ! = Référence à la fable du Du Loup et du Chien ?

L'humiliation d'être mis en cage = Les murs de la ville

Commentaires

Laisser un commentaire Pour avoir un avatar il faut saisir votre adresse mail utilisée sur Gravatar PAS DE DEMANDE SUR L'AVANCEMENT DU PROJET !
Pseudo:
E-mail ou Site:	(optionel)
Smile:
Message:
Recopiez ce code	i4MYw
	Se souvenir | M'oublier

Rechercher

Shoutbox

Newsletter

Publicités

Electric Blackness

Nos partenaires

Derniers commentaires